新闻资讯

　　-- 盖茨在致国际艾滋病大会的主题演讲中概述到2031年将每年新增艾滋病毒感染人数减少90%的路线图

　　维也纳2010年7月20日电 /美通社亚洲/ -- 比尔-盖茨 (Bill Gates) 今天在致第18届国际艾滋病大会 (International AIDS Conference) 的演讲中呼吁所有国家继续与艾滋病毒/艾滋病作斗争，他说世界正面临“改变艾滋病现状”(Change the Face of AIDS) 的历史性机遇。盖茨先生指出目前针对艾滋病患者的治疗工作正在拯救数百万生命，并敦促人们继续努力，致力于到2031年（艾滋病爆发50年之际）将每年新增艾滋病患者人数减少90%。

　　盖茨先生今天表示：“艾滋病防治工作过去几年取得了显著进展。通过关注艾滋病毒，我们还让世界认识到疟疾和肺结核等其它的贫困人口健康问题，我们正在这些疾病方面取得巨大成功。”他指出目前接受艾滋病抗逆转录病毒疗法的有500多万人，这在仅6年时间里就增长了11倍。

　　但是比尔及梅琳达盖茨基金会 (Bill & Melinda Gates Foundation) 联席主席盖茨先生强调，未来防治艾滋病的进展取决于积极阻止新的艾滋病毒感染。他说：“我们能极大地减少新增的艾滋病患者人数，而且开始阻止艾滋病传播。”

　　盖茨先生指出，虽然新增艾滋病患者人数目前已在减少（根据联合国艾滋病规划署，2001至2008年，每年新增艾滋病患者人数减少了17%），但是下降速度尚不足以对这一流行病的传播形成重大影响。眼下每两名艾滋病患者获得治疗，另外就有5人新感染艾滋病毒。

　　盖茨呼吁“最大限度地利用防治艾滋病的每一分钱”(Getting the Most from Every AIDS Dollar)

　　盖茨先生今天表示，新资金对防治艾滋病的更大进展非常重要，但同时世界还需要“新关注艾滋病防治资金的效率”。

　　盖茨先生说：“我们不能自欺欺人：我们不能一直完全像现在这样使用艾滋病防治资金。随着我们继续提倡投入更多资金，我们还需保证最大限度地利用防治艾滋病的每一分钱，让每份努力都发挥出最大功效。”

　　盖茨先生在他的演讲中概述了让艾滋病投资更具成本效益和影响力的关键机遇：

　　-- 迅速扩大使用最具成本效益的预防方法：盖茨先生敦促更迅速地扩大使用“经济、高效且易于应用的”艾滋病预防手段。他指出某些预防方法（如男性包皮环切和预防母婴传播）“是如此有效，以至于在艾滋病很普遍的国家里不使用这些方法反而花费更多”。以男性包皮环切为例，目前在撒哈拉以南非洲地区有4100多万名男性能获益于这一手术，而过去几年只有15万人做过这一手术。

　　-- 更好地利用数据来做出预防决策：盖茨先生强调，人们需根据能显示出艾滋病传播速率最快地区的数据，制定预防工作的目标。他敦促那些削减注射吸毒者等高危人群预防工作的国家恢复对有效计划的资助：“如果你们不敢在最高危人群中开展相应预防工作，那么你们就是在浪费资金，这是以人的生命为代价的。”

　　-- 降低治疗费用：盖茨先生引用了治疗艾滋病患者可以减少对他人传播的新研究，并表示继续降低治疗费用势在必行，这样才能使更多人得到治疗。虽然治疗艾滋病的药物费用已经很低，但是进行治疗的费用却高出许多。他说：“如果我们能限制治疗成本，使其不超过药物自身的两倍，我们就能以同样的资金治疗人数超过两倍的患者。”

　　-- 加大对疫苗和其它突破性手段的投资：盖茨先生呼吁对可带来预防艾滋病（包括艾滋病疫苗、事前预防 (PrEP) 和杀菌剂）的重大突破的高价值研究加大投资。尽管科学家已公布了鼓舞人心的艾滋病疫苗进展，但仅有3种疫苗理念经受了临床功效测试。他表示：“我们需要加快新预防手段的开发过程。当我们得到研究结果之际，我们必须准备好立即采取措施。”

　　新预测显示，对艾滋病更加明智的投资可使艾滋病毒感染人数减少90%。

　　在讲话中，盖茨先生公布了由帝国理工学院 (Imperial College London) 研究人员为盖茨基金会制定的新模型预测，阐明了对艾滋病的明智投资到2031年能够带来的巨大影响。

这些预测聚焦于体现不同艾滋病类型的非洲两大区域：

　　-- 津巴布韦农村地区：在艾滋病遍及大量人口的津巴布韦农村地区，预计未来20年新增感染人数将超过70万。扩大使用该流行病的现有预防手段（包括男性包皮手术和抗逆转录病毒疗法）能使津巴布韦农村地区的年新增感染人数到2031年减少38%。这期间有效疫苗、事前预防和杀菌剂的增加则能使年新增感染人数减少90%。

　　-- 贝宁湾市区：在贝宁湾市区，艾滋病多集中在性工作者及其客户当中，预计未来20年新增感染人数将超过10万。扩大使用针对性工作者的现有预防手段（包括推广避孕套的使用和提供治疗）能使该地区年新增感染人数到2031年减少46%。同样地，向大多数性工作者提供疫苗、事前预防和杀菌剂则能使贝宁湾年新增感染人数减少90%。

编者注：

　　-- 比尔-盖茨的演讲将在 http://www.kff.org/AIDS2010 进行网播（实时网播将被存档供以后观看）

　　-- 广播级镜头及其它材料请访问：http://www.gatesfoundation.org/press-room/Pages/news-market.aspx

　　比尔及梅琳达盖茨基金会坚持“人人拥有平等生命价值”的信念，致力于帮助所有人过上健康和富有成效的生活。在发展中国家，盖茨基金会致力于帮助人们提高健康水平，使他们有机会摆脱饥饿和赤贫。在美国，盖茨基金会致力于确保所有人，特别是那些资源缺乏的人们，有机会在学习和生活中获得成功。比尔及梅琳达盖茨基金会总部位于华盛顿州西雅图。在比尔-盖茨和梅琳达-盖茨以及沃伦-巴菲特 (Warren Buffett) 的指导下，盖茨基金会由首席执行官 Jeff Raikes 和联合主席 William H. Gates Sr. 掌管。